В связи со сложной внешнеполитической ситуацией и ростом числа российских компаний, заинтересованных в развитии внешнеторгового сотрудничества с КНР, Торгпредство России в Китае организовало «горячую линию» поддержки участников ВЭД. Сотрудники Торгпредства в оперативном режиме оказывают содействие российским и китайским компаниям в поиске поставщиков и покупателей товаров различной номенклатуры и консультируют по наиболее актуальным вопросам, касающимся осуществления внешнеторговых операций.
Для получения поддержки необходимо скачать и заполнить анкету
экспортера/
импортера и направить официальный запрос (вместе с анкетой) в адрес Торгпредства на электронную почту beijing@minprom.gov.ru. Для китайских участников ВЭД доступна анкета на китайском языке (
бланк анкеты и
образец). В целях эффективной и результативной проработки запроса необходимо также приложить подготовленные на китайском (английском – менее эффективный вариант) языке информационно-аналитические материалы о предлагаемой для экспорта продукции либо подробное технической описание (спецификацию) товаров и услуг, планируемых к приобретению в КНР. Что касается перевода, то соответствующие услуги предоставляет в том числе такой государственный институт поддержки внешней торговли с Китаем, как Российская торговая компания «Хуа Но Э Сян» (yang.yiwang@rex.asia).